مطالعات راهبردی آمریکا

مطالعات راهبردی آمریکا

بازنمایی خبری جنگ ۱۲ روزه ایران با محور آمریکایی- صهیونیستی در رسانه‌های موافق و مخالف جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری فرهنگ و ارتباطات، دانشکده هنر، رسانه و فضای مجازی شهید آوینی، دانشگاه جامع امام حسین(ع)، تهران، ایران.
2 دانشیار، گروه ارتباطات و مطالعات فرهنگی ،دانشکده رفاه، تهران، ایران.
چکیده
پژوهش حاضر با هدف بازنمایی خبری جنگ ۱۲ روزه محور آمریکایی-صهیونیستی علیه ایران در رسانه‌های موافق و مخالف جمهوری اسلامی ایران انجام شده است. جامعه آماری کلیه اخبار منتشرشده (۱۳۶۲۲ خبر) در خبرگزاری‌های فارس و تسنیم (طیف موافق) و بی‌بی‌سی فارسی و ایران اینترنشنال (طیف مخالف) در بازه ۳۰ روزه از ۲۳ خرداد ۱۴۰۴ تا ۲۳ تیر ۱۴۰۴ است. روش پژوهش تحلیل محتوای کمی است که با شاخص‌هایی مانند حجم خبر، جهت‌گیری رسانه‌ای، شکل خبر، شیوه ارائه، عناصر خبری، ارزش‌های خبری و منابع مورد استناد، مورد سنجش قرار گرفت. نتایج نشان می‌دهد رسانه‌های موافق پنج برابر بیشتر از رسانه‌های مخالف خبر تولید کرده‌اند و با اتکا به منابع داخلی و ارزش‌های خبری «برخورد» و «اختلاف»، روایت دفاعی و مشروعیت‌بخش ساخته‌اند. رسانه‌های موافق از نظر حجم پوشش و تکیه بر ارزش‌های خبری (به‌ویژه «برخورد» و «اختلاف و تضاد») سطح برجسته‌سازی بالاتری دارند در مقابل، رسانه‌های مخالف با تمرکز بر تحلیل و تفسیر، استفاده از نرم‌خبر و اتکا به منابع آمریکایی و ناشناس، روایت بحران‌محور و جنگی را برجسته کرده‌اند در مقابل، رسانه‌های مخالف، نسبت‌های بالاتری در استفاده از «نرم‌خبر»، «تحلیل و تفسیر»، تمرکز بر عنصر «چگونه» در لید و اتکاء به منابع آمریکایی و ناشناس نشان می‌دهند. در بازنمایی سوژه‌های شخصی مرتبط هم‌چون نسبت‌دادن صفات دفاع/جنگ، تفاوت‌های معنایی و ایدئولوژیک آشکاری دیده می‌شود. نتایج آزمون‌ کای‌دو نیز نشان داد تفاوت میان رسانه‌های موافق و مخالف در تمامی متغیرهای اصلی پژوهش از جمله جهت‌گیری رسانه‌ای، صفات دفاعی/جنگی، شکل خبر، شیوه ارائه، عناصر خبری و منابع مورد استناد از نظر آماری معنادار است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

News Coverage of the 12-Day War Between Iran and the U.S.-Zionist Axis in Media Outlets Supporting and Opposing the Islamic Republic of Iran

نویسندگان English

seyyed saeeid Tabatabee 1
meysam farokhi 2
1 PhD Student in Culture and Communication, Shahid Avini Faculty of Art, Media, and Cyberspace, Imam Hossein Comprehensive University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of Communication and Cultural Studies, Refah Faculty, Tehran, Iran.
چکیده English

This study examines the news representation of a 12-day war—waged by an American-Zionist axis against Iran—across media outlets that are either supportive of or opposed to the Islamic Republic of Iran. The dataset comprises all news items (13,622 in total) published by Fars and Tasnim news agencies (the supportive camp) and BBC Persian and Iran International (the opposing camp) over a 30-day period, from June 13, 2025, to July 14, 2025. A quantitative content analysis was employed, utilizing indicators such as news volume, media orientation, format, presentation style, news elements, news values, and cited sources. The findings indicate that the supportive media outlets produced five times as much content as the opposing ones; by relying on domestic sources and emphasizing news values ​​such as "conflict" and "disagreement," they constructed a narrative centered on defense and legitimacy. The supportive media demonstrated a higher degree of "salience" (prominence) through both the volume of coverage and their reliance on specific news values—notably "conflict" and "disagreement/opposition." Conversely, the opposing media outlets focused on analysis and interpretation, utilized "soft news," and relied on American and anonymous sources to highlight a narrative centered on crisis and war. Furthermore, the opposing media showed a higher propensity for using "soft news," "analysis and interpretation," focusing on the "how" element in their leads, and citing American or anonymous sources. Significant semantic and ideological differences are also evident in the characterization of specific subjects, particularly regarding the attribution of attributes related to "defense" versus "war." The results of the chi-square tests also indicated that the differences between media outlets—categorized as either supportive or oppositional—are statistically significant across all key research variables, including media orientation, defensive/combative traits, news format, presentation style, news elements, and cited sources.

کلیدواژه‌ها English

News
media representation
twelve-day war
pro-media
anti-media

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 02 آذر 1405

  • تاریخ دریافت 26 اردیبهشت 1405
  • تاریخ بازنگری 01 آذر 1405
  • تاریخ پذیرش 02 آذر 1405
  • تاریخ انتشار 02 آذر 1405